Aspirin can prevent a serious pregnancy complication — but too few women get it, new report suggests